Twilight : แรกรัตติกาล

Posted: พฤศจิกายน 25, 2008 in movies/series
 

            สำหรับหนังเรื่องนี้ ที่กระแสมาแรงนอกจากจะเป็นเพราะพระเอกหนุ่ม โรเบิร์ต แพททินสัน 
( เซดริก ดิกกอรี่ จากแฮรี่ พอตเตอร์ )ใ
นมาดแวมไพร์หนุ่มสุดหล่อ  และนางเอกสาว ( คริสเทน สจ๊วต)
ถึงไม่สวยจัด แต่ก็น่ารักใช่เล่น และที่ทำให้หนังเป็นเป้าสายตาประชาชีมากๆ
เห็นจะเป็นเพราะเป็นหนังที่สร้างจาก หนังสือชุดของ Stephenie Meyer อันประกอบไปด้วย

1 Twilight  แรกรัตติกาล
2 New Moon นวจันทรา
3 Eclipse ดาราสยุมพร
4 Breakling Dawn
5. Midnight Sun

สามเล่มแรกรู้สึกจะแปลเป็นภาษาไทยแล้ว โดยสำนักพิมพ์ปราชญ์เปรียว ส่วนสองเล่มหลังนี่ไม่แน่ใจแฮะ
และประเด็นที่ทำให้ข้าพเจ้าสนใจหนังเรื่องนี้ ก็คือ หนังสือชุดนี้ดังมากๆ
อ่านง่าย แถมสนุกด้วย ก็เลยเกิดคำถามตามมาว่า ข้าพเจ้าพลาดไปได้ยังไงนี่???
สงสัยว่าจะหมกตัวอยู่หลังเขา ( เขามอดินแดง คณะแพทย์ มข.นี่แหละ ) ไม่ได้เห็นเดือนเห็นตะวัน
การติดต่อสื่อสารกับโลกภายนอกนานไปหน่อย
พอรู้ว่าเรื่องนี้มันเป็นหนังสือมาก่อน ก็หาข้อมูลใหญ่เลย
( ชาวบ้านนั่งหาข้อมูลทำ case ก้อยนั่งหานิยาย ข้อแตกต่างมันก็เห็นๆกันอยู่แล้ว _"_ )
ไปๆ มาๆ สรุปว่า อยากอ่านละ จะซื้อละนะทีนี้
……….หมดครับพี่น้อง _"_  ใจจะขาดดดดด อยากอ่านโว๊ยยยยย!!

 

เล่มภาษาอังกฤษคงยังจะพอมีให้บ้าง ( แล้วชาติไหนจะอ่านจบครับพี่น้อง )
>> มีประสบการณ์จาก The Notebook ไปแล้ว
แต่จริงๆแล้วอ่านภาษาอังกฤษก็โอเคกว่านะ ( หวานดี…ชอบ ) ถ้าศัพท์มันไม่ยากเกินไป
แต่ได้ข่าวว่าภาษาไทยแปลดี ( หน้าปกสวยกว่าด้วย )
….ยังมีเวลาให้ตัดสินใจอยู่อีกนาน ถึงยังไงตอนนี้ก็ไม่มีให้อ่านอยู่แล้ว
แล้วไปดูหนังก่อนมันจะเวิร์คไหมหละนี่??? ( พูดยังกะจะได้ไปดู _"_ )
ไม่รู้แหละ ยังไงก็จะต้องหาอ่านให้ได้เลย อังกฤษก็ได้ ไทยก็ดี ฮึ่ม!!!  อ่านแต่หนังสือเรียน เบื่อ!!!!


 

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s